Britain's top law enforcement agency has allowed child traffickers to escape justice by ignoring information which could have stopped them preying on victims, the Government’s slavery watchdog warned today.